19. Yüzyıl ile Birinci Dünya Savaşı arasında yaşamış olan Paul Bourget dönemin ünlü yazarlarındandır.
Kitaplarında genellikle burjuva kadınların içinde bulundukları psikolojik durumun çözümlemesini yapmıştır. Paul Bourget’in kitapları ile Türk edebiyatına ilk yerli psikolojik romanı kazandıran Mehmet Rauf’un kitapları arasında benzerlikler söz konusudur. Bu bakımdan Mehmet Rauf’un Paul Bourget’ten etkilendiğini söyleyebiliriz.
Paul Bourget’in dilimize çevrilen üçüncü kitabı olan bu kitap, ön sözde yazdığına göre Modern Aşkın Fizyolojisi kitabından bir ışık demeti sunuyor.
Kitapta kadın ve erkek ilişkileri ve aşkın tanımına dair gerçekçi ve zaman zaman acımasız denilebilecek çarpıcı tespitler var. Kitapta “metres” kelimesi fazlasıyla kullanılmıştı. Bunu başta yadırgasam da sonradan cümlelerin bağlamından çıkardığım sonuç yazarın yaşadığı dönemde “metres” kelimesinin (kadın için) “sevgili” anlamında kullanıldığı. Genel olarak beğendiğim bir kitap oldu. Kütüphaneden aldığım için sevdiğim yerlerin altını çizmedim ama 1000kitap sitesine alıntıları yazdım.